lunes, 24 de septiembre de 2012

Animal Love




Jacket
$325 - johnlewis.com




Wrap watch
shopbop.com



     Acabo de leer que una de las tendencias de este invierno es el 
estampado animal... Dejadme que piense... ¿Acaso esta tendencia 
ha desaparecido alguna vez? porque desde que yo recuerde siempre,
siempre he visto prendas con este estampado en multitud de colecciones.
Aun recuerdo con cariño una camiseta de Moschino que me compré hace
la friolera de 15 años... O como este estampado aparecía en cada una de 
las colecciones de las distintas temporadas de las firmas alemanas con las
que he trabajado (Basler, Gerry Weber)...
     Pues lo dicho: este otoño-invierno el estampado animal es un "must"
Si tenéis alguna prenda en el armario, no dudéis en sacarla; y si no, compraos
alguna con inteligencia. Sin ninguna duda, es una prenda que podréis 
utilizar y reutilizar a lo largo de los años  ;)



BASLER Otoño-Invierno 2012-2013

     I've just read that animal print is trend this winter... Let me think...
Has this trend ever disappeared? because as long as I can remember,
I have always seen items with this print in different collections. I remember
one Moschino's shirt I bought at least 15 years ago... And that every single
collection from German firms that I've been working for so long as a model 
(Basler, Gerry Weber) include this print...
     So you know: this autumm-winter, animal print is a "must-have" If you already
have it, use it (it doesn't care when you bought it. Don't forget it in your closet);
if not, buy something... but with intelligence. No doubt, you'll be able to use and
reuse this item  ;)




2 comentarios:

Peter dijo...

La verdad no he sido mucho del animal print pero reconozco que esa combinación que hace Cavalli y esta otra de Basler queda alucinante! Gusto exquisito Gloria!

Gloria Tamayo dijo...

¡Muchas gracias, Peter!

Siempre se ha oído que el animal print es "de vieja" Pero yo creo que si sabes combinarlo, queda divino y terriblmente elegante.

Muchísimas gracias por pasar y dejar tu comentario ¡Hasta pronto!

Publicar un comentario

 
;